1·The coupled coupled coefficients of scattered EM fields in human head are obtained and numerical results discussed.
导出了在人头模型中的耦合系数，最后给出了数字结果的讨论。
2·How the services are implemented with underlying systems; are they tightly coupled or loosely coupled?
服务如何通过底层系统实现，它们是紧密耦合的还是松散耦合的？
3·It should be loosely coupled to distributed technologies and loosely coupled to implementation technology.
它应该与分布式技术松散耦合，与实现技术松散耦合。
4·It can do this by creating a loosely coupled flow between loosely coupled services.
它可以通过在松散耦合的服务之间创建松散耦合的流来完成此工作。
5·The industry has moved from tightly coupled RPC-style synchronous services, to loosely coupled asynchronous ones.
业界已从紧密耦合的RPC风格的同步服务转向松散耦合的异步服务。
6·A loosely coupled application is more modularized than a tightly coupled one.
松散耦合的应用程序要比紧密耦合的应用程序更具模块化。
7·On-demand enterprises then adopt a strategy to build these loosely coupled, dynamically configured applications, instead of tightly coupled, hard-wired applications.
然后随需应变企业采用某种策略来构建这些松散耦合、动态配置的应用程序，而不是构建紧密耦合、硬连接的应用程序。
8·Adaptable — the linkage between client and service implementation is logical (loosely coupled) rather than physical (tightly coupled).
可适应——客户机和服务实现之间的链接是逻辑的(松散耦合)而非物理的(紧密耦合)。
9·In general, loosely coupled components are coarse grained, while tightly coupled components are more likely to be fine grained.
一般说来，松散耦合的组件是粗粒度的，而紧耦合的组件更可能是细粒度的。
10·In this way, start to build the foundation for a graceful transition from a tightly coupled brittle architecture to a more loosely-coupled, dynamically reconfigurable architecture.
按照这种方式开始构建从紧耦合的脆弱体系结构到更加松耦合的、可动态重新配置的体系结构的适当转换的基础。